1
00:00:07,520 --> 00:00:08,920
به دزدی دریایی نه بگویید، از نسخه های اصلی حمایت کنید
2
00:01:36,560 --> 00:01:38,920
{\ an8}اقتباس شده از اوایل بهار در JJWXC.NET
نویسنده: GU NIANG BIE KU
3
00:01:44,200 --> 00:01:47,320
از هفته آینده،
من در هنگ کنگ، چین مستقر خواهم شد.
4
00:01:48,000 --> 00:01:49,040
یک تکلیف از کارم
5
00:01:49,920 --> 00:01:50,880
هنگ کنگ، چین؟
6
00:01:50,960 --> 00:01:53,160
این خیلی ناگهانی است. شما هرگز به آن اشاره نکردید.
7
00:01:55,040 --> 00:01:56,760
این تصمیم هفته گذشته گرفته شد.
8
00:02:01,040 --> 00:02:04,960
وانگ ژیونگ دور هم جمع شد
با کارآموز جدید
9
00:02:11,000 --> 00:02:15,480
پس به خاطر جدایی داری میری؟
10
00:02:20,480 --> 00:02:22,120
وقتی در دهه بیست زندگی خود هستید،
11
00:02:23,120 --> 00:02:25,400
فکر می کنی عشق همه چیز است
12
00:02:27,280 --> 00:02:30,080
اما واقعیت
بیداری بی ادبانه به شما خواهد داد
13
00:02:30,800 --> 00:02:32,320
یک رابطه پنج ساله
14
00:02:33,160 --> 00:02:36,880
قابل مقایسه نیست
به سختی زندگی
15
00:02:41,200 --> 00:02:42,920
دلم برای پکن تنگ خواهد شد.
16
00:02:45,280 --> 00:02:47,240
اما فکر می کنم آنقدرها هم بد نیست.
17
00:02:49,000 --> 00:02:51,160
شاید یک محیط جدید
18
00:02:52,120 --> 00:02:56,000
می تواند آغاز چیز جدیدی باشد
19
00:03:03,520 --> 00:03:05,880
دیروز وقتی داشتم بسته بندی می کردم
20
00:03:06,480 --> 00:03:08,600
اینو پشت رادیاتور پیدا کردم
21
00:03:13,840 --> 00:03:15,560
اجاره یک مکان با پنجره از کف تا سقف
22
00:03:15,640 --> 00:03:17,120
در منطقه چائویانگ ظرف پنج سال!
YAO BEI
23
00:03:18,280 --> 00:03:19,640
خنده دار نیست؟
24
00:03:26,520 --> 00:03:27,360
بیا
25
00:03:28,800 --> 00:03:29,840
نان تست برای پکن.
26
00:03:32,360 --> 00:03:35,240
نان تستی برای زمانی که فکر می کردیم
عشق می تواند بر قیمت ملک پیروز شود.
27
00:03:36,560 --> 00:03:39,200
و اکنون، ما از قلب می دانیم
نحوه استفاده از برگه اکسل
28
00:03:39,280 --> 00:03:41,200
برای محاسبه پیش پرداخت ما
و علاقه
29
00:03:42,600 --> 00:03:43,800
نان تست برای پکن.
30
00:03:45,200 --> 00:03:48,440
نان تست آن شب ها
وقتی گریه کردیم و گفتیم نمی توانیم ادامه دهیم.
31
00:03:48,960 --> 00:03:50,400
و وقتی خورشید طلوع کرد،
32
00:03:50,480 --> 00:03:53,240
ما هنوز مجبور بودیم پس انداز کنیم
ارائه ما به عنوان یک فایل جدید اسلاید می شود.
33
00:03:59,240 --> 00:04:02,320
ما یاد گرفتیم که چگونه فشار دهیم
به ساعت شلوغی صبح مترو،
34
00:04:02,400 --> 00:04:06,480
و همچنین یاد گرفتیم که چگونه پیدا کنیم
پای ما در میان جمعیت.
35
00:04:07,720 --> 00:04:09,400
انتخاب اینفلوئنسر، فیله خوک 16 یوان
36
00:04:10,680 --> 00:04:12,360
من هم می خواهم برای پکن نان تست بزنم.
37
00:04:13,480 --> 00:04:14,760
به آن روزها
38
00:04:16,760 --> 00:04:18,680
وقتی گریه کردیم
39
00:04:19,200 --> 00:04:20,959
و گفت ما می خواهیم
برای رفتن به خانه روز بعد
40
00:04:22,280 --> 00:04:27,080
اما وقتی خورشید طلوع کرد،
ما جاه طلبی سرد خود را بلعیدیم
41
00:04:27,800 --> 00:04:30,040
با لبخند
42
00:04:31,080 --> 00:04:31,920
شانگ ژیتائو
43
00:04:32,880 --> 00:04:34,400
خوب میشی
44
00:04:35,120 --> 00:04:36,480
زیرا یک فرد جاه طلب
45
00:04:37,080 --> 00:04:39,160
زندگی شکست نخواهد خورد
46
00:04:44,240 --> 00:04:45,800
ما شکست ناپذیر خواهیم بود.
47
00:04:48,760 --> 00:04:50,040
بیا
48
00:04:57,680 --> 00:05:01,200
یک فرد جاه طلب
هرگز توسط زندگی شکست نخواهد خورد
49
00:05:05,360 --> 00:05:07,320
آیا سابقه ای با لوک دارید؟
50
00:05:08,960 --> 00:05:10,040
خیر
51
00:05:11,360 --> 00:05:13,560
برای به دست آوردنش باید خیلی چیزها را طی کردم.
52
00:05:14,800 --> 00:05:15,960
در ازای آن چیزی نخواست؟
53
00:05:16,920 --> 00:05:18,280
از من پرسید
برای او یک عرشه ارائه انجام دهید.
54
00:05:18,360 --> 00:05:19,280
برای چی؟
55
00:05:20,080 --> 00:05:21,400
هنوز تمومش نکردم
56
00:05:21,480 --> 00:05:22,440
شرکت خودروسازی؟
57
00:05:27,320 --> 00:05:28,400
بیا
58
00:05:28,480 --> 00:05:30,600
نیازی به پوشش دادن برای او نیست.
59
00:05:30,680 --> 00:05:32,560
من قبلاً تیم او را شنیده بودم
چشم خود را به Yueteng Auto دوخته است.
60
00:05:32,640 --> 00:05:35,640
جای تعجب نیست که او دیگر قیپایی را نمی خواهد.
61
00:05:36,440 --> 00:05:38,320
خوب کردی ادامه بده
62
00:05:42,320 --> 00:05:43,480
حالا برو
63
00:05:50,920 --> 00:05:52,560
یوتهنگ…
64
00:05:54,320 --> 00:05:56,800
برای بخش مشتریان متوسط به پایین،
می توانید کمی بودجه را کاهش دهید.
65
00:05:56,880 --> 00:05:58,640
فلور.
66
00:05:59,200 --> 00:06:01,440
شما ماموریت غیرممکن را به پایان رساندید.
67
00:06:01,960 --> 00:06:03,920
تو نجات دهنده منی!
68
00:06:05,080 --> 00:06:09,000
اما من کنجکاو هستم.
تو توانستی لوک را تحت تاثیر قرار دهی.
69
00:06:09,080 --> 00:06:10,520
چرا به ما ملحق شدید؟
70
00:06:11,360 --> 00:06:13,600
من او را تحت تاثیر قرار ندادم.
من نتوانستم او را تحت تاثیر قرار دهم.
71
00:06:14,400 --> 00:06:15,840
لی تیانران، شاد باش.
72
00:06:16,440 --> 00:06:17,880
حسادت معجون است
درست شده با کدو تلخ
73
00:06:18,480 --> 00:06:19,320
زندگی شما را تلخ تر می کند.
74
00:06:22,320 --> 00:06:24,520
صرف نظر از آنچه ما می خواهیم نتیجه است.
75
00:06:25,360 --> 00:06:27,800
اکنون که ما همه چیز را از Qipai داریم،
ما می توانیم با بقیه ادامه دهیم.
76
00:06:28,720 --> 00:06:30,000
برای تشکر از فلورا،
77
00:06:30,520 --> 00:06:34,080
تیم مسئول قیپایی
با هم شام خواهند خورد
78
00:07:02,320 --> 00:07:04,400
- سان یو؟
- برو داخل
79
00:07:04,480 --> 00:07:05,440
شما…
80
00:07:06,120 --> 00:07:08,200
- صندلی عقب
- باشه
81
00:07:08,760 --> 00:07:10,520
- محکم بنشین
- حتما
82
00:07:14,440 --> 00:07:17,360
یک تصادف کیهانی که عاشقانه شد
83
00:07:17,440 --> 00:07:19,560
چرا امروز اومدی منو بردی؟
84
00:07:19,640 --> 00:07:21,720
این ماشین مال کیه؟ ماشین شرکت شما؟
85
00:07:21,800 --> 00:07:22,960
درست است.
86
00:07:23,040 --> 00:07:26,240
من اضافه کار کرده ام.
فکر می کنم حق را به دست آورده ام
87
00:07:26,320 --> 00:07:28,160
تا دوستم را با ماشین شرکتم ببرم.
88
00:07:28,680 --> 00:07:29,800
من تحت تاثیر قرار گرفتم.
89
00:07:29,880 --> 00:07:33,080
شما به تازگی به موقعیت جدید خود رسیده اید،
و تو با همه خوب بودی
90
00:07:33,160 --> 00:07:35,040
شام شرکتی؟ بد نیست.
91
00:07:36,080 --> 00:07:38,520
اوضاع در حال حاضر رو به افزایش است.
92
00:07:38,600 --> 00:07:39,800
این خوب است.
93
00:07:41,760 --> 00:07:44,120
نکن. صورتم را پنهان کن
94
00:07:44,640 --> 00:07:45,680
بذار بگیرمش
95
00:07:50,160 --> 00:07:51,160
ما کجا هستیم؟
96
00:07:51,240 --> 00:07:53,000
این راه درستی نیست
97
00:07:53,760 --> 00:07:56,920
این فقط شما نیستید.
من هم باید سان را بردارم.
98
00:07:58,960 --> 00:08:00,160
درسته
99
00:08:00,240 --> 00:08:01,200
زو را نیز بردارید.
100
00:08:11,360 --> 00:08:13,200
- اونجا تنگه؟
- خیلی
101
00:08:13,280 --> 00:08:15,040
ماشین بزرگتر می گیرم
برای شما بچه ها دفعه بعد
102
00:08:15,560 --> 00:08:17,400
چطور شد که امروز اینجا کار می کنی؟
103
00:08:18,640 --> 00:08:21,560
شرکت من را منتقل کرد
به تیم توسعه خودروهای خودران
104
00:08:21,640 --> 00:08:23,080
به من گفتند
تا اول گواهینامه رانندگی بگیرید
105
00:08:23,160 --> 00:08:24,800
تا بتوانم عادات یک راننده را مطالعه کنم.
106
00:08:24,880 --> 00:08:26,320
ماشین خودران؟
107
00:08:26,400 --> 00:08:28,360
مگه نگفتی میخوای اینکارو بکنی؟
108
00:08:28,440 --> 00:08:29,760
این عالی است.
109
00:08:30,440 --> 00:08:31,600
رانندگی؟
110
00:08:33,080 --> 00:08:34,320
من می خواهم رانندگی را هم یاد بگیرم.
111
00:08:35,120 --> 00:08:36,159
مطمئنا
112
00:08:36,679 --> 00:08:38,240
من از طریق شرکتم درخواست خواهم کرد.
113
00:08:38,320 --> 00:08:40,840
اگر از طریق شرکت ما ثبت نام کنید،
می توانید 20 درصد تخفیف بگیرید.
114
00:08:41,600 --> 00:08:42,799
- جدی؟
- بله.
115
00:08:42,880 --> 00:08:44,480
گوش کن همه شما
باید گواهینامه رانندگی بگیرد
116
00:08:45,000 --> 00:08:48,200
وقتی کار تمام شد، هر چهار نفر می توانیم رانندگی کنیم.
117
00:08:49,160 --> 00:08:51,440
سفر خودسازی
هرگز متوقف نمی شود
118
00:08:51,520 --> 00:08:57,040
درست است. بیشتر شبیه شدن
تائو سخت کوش و زو درس خوان،
119
00:08:57,120 --> 00:08:59,440
من همچنین برای ارتقاء داخلی درخواست دادم،
120
00:08:59,520 --> 00:09:01,520
تا بتوانم بیشتر شبیه شما باشم
121
00:09:02,040 --> 00:09:05,040
من هم سخت کار خواهم کرد
برای داشتن یک حرفه عالی
122
00:09:05,120 --> 00:09:05,960
خوب
123
00:09:06,040 --> 00:09:09,040
کار سخت است،
بلکه شخصیت می سازد.
124
00:09:09,120 --> 00:09:11,840
نگاه کن اهداف ما روشن تر می شود.
125
00:09:11,920 --> 00:09:13,000
چقدر عالی است؟
126
00:09:21,160 --> 00:09:23,320
- بیا آقای لین.
- صبور باش
127
00:09:23,400 --> 00:09:24,480
بیا منتظر لوک باشیم
128
00:09:29,160 --> 00:09:30,160
او هم می آید؟
129
00:09:31,080 --> 00:09:33,400
بنابراین ما در مورد…
130
00:09:34,000 --> 00:09:36,760
آیا در مورد Yueteng چیزی شنیده اید؟
131
00:09:39,600 --> 00:09:42,360
در مورد پروژه Yueteng، شما آن را از دست دادید.
132
00:09:42,440 --> 00:09:44,840
خوشحالم که لوک توانست آن را پس بگیرد.
133
00:09:45,720 --> 00:09:51,120
این را شخصی نگیرید
یا احساس خجالت کنید
134
00:09:51,200 --> 00:09:53,920
بالاخره او داد
پیشنهاد قیپایی به شما.
135
00:09:54,000 --> 00:09:55,760
ما همه یک تیم هستیم، اینطور نیست؟
136
00:09:56,520 --> 00:09:57,360
بله.
137
00:09:57,880 --> 00:10:01,320
من می خواستم شخصاً از شما تشکر کنم.
138
00:10:01,920 --> 00:10:05,680
بدون کمک شما،
او این سخاوتمندی نمی کرد.
139
00:10:05,760 --> 00:10:07,080
نه لزوما.
140
00:10:07,600 --> 00:10:10,640
شناختن او، اگر واقعاً باشد
نمی خواستم کمکت کنم
141
00:10:10,720 --> 00:10:12,600
او نمی توانست تکان بخورد،
حتی اگر از شرکتم استفاده کرده باشم
142
00:10:12,680 --> 00:10:13,560
برای تحت فشار قرار دادن او
143
00:10:14,600 --> 00:10:16,120
درسته
144
00:10:17,160 --> 00:10:20,880
او همیشه به دیگران نگاه می کند
از پایه اش
145
00:10:21,520 --> 00:10:24,600
افراد زیادی در شرکت هستند
از رفتار او خسته شده اند
146
00:10:27,240 --> 00:10:32,680
اما به هر حال این بار بهم ریختم.
147
00:10:33,440 --> 00:10:36,240
لوان نیان یک استعداد نادر است.
148
00:10:36,320 --> 00:10:37,880
او توانمند است.
149
00:10:38,480 --> 00:10:40,800
اما خودت را هم کوتاه نفروش.
150
00:10:41,320 --> 00:10:42,760
شما نقاط قوت خود را دارید.
151
00:10:43,360 --> 00:10:45,040
Lime اینگونه عمل می کند.
152
00:10:45,120 --> 00:10:47,320
ما creme de la creme را استخدام می کنیم.
153
00:10:47,400 --> 00:10:48,840
ما همه تخم مرغ هایمان را در یک سبد نمی گذاریم.
154
00:10:49,440 --> 00:10:51,120
همه شما در بعضی چیزها خوب هستید.
155
00:10:51,200 --> 00:10:53,280
به همین دلیل است که مشتریان ما
همیشه به ما باز خواهد گشت
156
00:10:53,360 --> 00:10:55,840
هر کجا که بروند درسته؟
157
00:11:00,000 --> 00:11:00,840
آقای لین
158
00:11:00,920 --> 00:11:04,560
خیلی ممنون
159
00:11:04,640 --> 00:11:06,840
من کاملا به شما وفادارم
160
00:11:07,360 --> 00:11:09,640
آنچه را که می خواهید بیان کنید متوجه شدم.
161
00:11:10,360 --> 00:11:12,960
یوئتنگ را از دست دادم.
162
00:11:13,040 --> 00:11:14,360
من برای لیم خوشحالم
163
00:11:14,960 --> 00:11:17,640
زیرا او توانست آنها را دوباره به دست آورد.
164
00:11:18,200 --> 00:11:21,400
اگر زمانی به کمک من نیاز داشتید
در این پروژه،
165
00:11:22,000 --> 00:11:25,520
من همه چیز را رها می کنم تا کمک کنم.
166
00:11:26,240 --> 00:11:27,960
باز هم از شما متشکرم آقای لین.
167
00:11:31,800 --> 00:11:32,880
لوان نیان، شما اینجا هستید.
168
00:11:33,560 --> 00:11:34,600
بنشین
169
00:11:35,120 --> 00:11:36,960
ببخشید آقای لین من دیر اومدم
170
00:11:37,040 --> 00:11:39,840
خوب است. من و الکس
فقط در مورد Yueteng صحبت می کردند.
171
00:11:41,640 --> 00:11:46,120
لوک، مطمئناً انتقام من را گرفتی
با برگرداندن آنها
172
00:11:46,200 --> 00:11:47,640
دشمن من خیلی ضعیف بود.
173
00:11:50,960 --> 00:11:52,160
من در مورد تو صحبت نکردم
174
00:11:52,760 --> 00:11:54,120
منظورم شرکت های دیگه بود
175
00:11:54,640 --> 00:11:55,680
الان تقریبا Q4 است،
176
00:11:55,760 --> 00:11:57,680
اما حتی نرسیده اند
KPI آنها برای Q2.
177
00:11:59,360 --> 00:12:03,040
در حالی که پروژه را پس گرفتم،
من به کمک الکس نیاز دارم.
178
00:12:03,120 --> 00:12:06,120
من؟ به کمک من نیاز داری؟
179
00:12:06,200 --> 00:12:08,600
شنیدم شراب خوردی و شام خوردی
افرادی از بخش برندسازی Yueteng
180
00:12:08,680 --> 00:12:09,520
برای نزدیک به شش ماه
181
00:12:10,280 --> 00:12:13,160
شما شرکت آنها را می شناسید
اطلاعات پروژه داخلی بسیار خوب است.
182
00:12:13,240 --> 00:12:16,280
- من به این اطلاعات نیاز دارم.
-در مورد چی حرف میزنی؟
183
00:12:16,360 --> 00:12:17,800
- من…
- هر چی باشه
184
00:12:19,120 --> 00:12:21,320
شرکت ما به شما دو نفر نیاز دارد
الان با هم کار کنیم
185
00:12:21,400 --> 00:12:24,600
Yueteng یک پروژه مهم برای Lime است.
186
00:12:24,680 --> 00:12:28,120
امیدوارم هر دوی شما
می تواند منافع شرکت را در اولویت قرار دهد.
187
00:12:28,760 --> 00:12:31,160
لوک، شما رهبری اتهام را بر عهده دارید.
الکس، تو از او حمایت خواهی کرد.
188
00:12:31,760 --> 00:12:33,200
آیا این کار شدنی است یا خیر؟
189
00:12:44,760 --> 00:12:45,760
با جدیت تمام،
190
00:12:46,840 --> 00:12:50,600
من هیچ خصومتی در خود ندارم
هیچ کس برای همیشه برنده تجارت نیست.
191
00:12:50,680 --> 00:12:53,000
امروز ما با هم دشمنیم.
فردا ممکن است متحد باشیم.
192
00:12:53,960 --> 00:12:57,920
الکس، تلاش شما بیهوده نیست.
شما به ما کمک کردید در زمان زیادی صرفه جویی کنیم.
193
00:12:58,000 --> 00:13:00,040
همکاری صمیمانه
برای ما خیلی رسمی است
194
00:13:00,120 --> 00:13:01,560
بیایید آن را ساده کنیم.
195
00:13:01,640 --> 00:13:03,840
غنائم را تقسیم می کنیم.
196
00:13:04,560 --> 00:13:05,680
نظر شما چیست؟
197
00:13:05,760 --> 00:13:06,840
علاقه مندید؟
198
00:13:13,440 --> 00:13:15,040
مطمئنا
199
00:13:16,000 --> 00:13:17,040
لوک مسئولیت را بر عهده خواهد گرفت.
200
00:13:17,760 --> 00:13:20,160
لیم را سربلند کنید و من نیز احساس غرور خواهم کرد.
201
00:13:21,400 --> 00:13:23,880
باشد که شما اجرا معجزه بعدی
202
00:13:23,960 --> 00:13:26,320
به طوری که لایم ادامه می دهد
تا بزرگترین بازیگر در صنعت باشد.
203
00:13:26,400 --> 00:13:27,320
بیا
204
00:13:45,560 --> 00:13:46,520
خوبه
205
00:13:46,600 --> 00:13:47,720
شما آن را انجام دادید.
206
00:13:47,800 --> 00:13:51,200
شما خوب عمل کردید، بنابراین درآمد کسب کردید
جایگاه شما در آن تیم
207
00:13:51,280 --> 00:13:53,600
- تو اینطور فکر می کنی؟
- بله.
208
00:13:54,240 --> 00:13:57,960
بدون کمک دیگران چه کنم
اجازه ورود به پروژه های اصلی؟
209
00:13:58,040 --> 00:14:01,320
خب، از ساختن برگه های اکسل برای دیگران دست بردارید
مثل کاری که الان انجام میدی
210
00:14:01,400 --> 00:14:04,040
این برای شما درآمدی ندارد
جایگاهی در پروژه های اصلی
211
00:14:04,680 --> 00:14:08,760
اما با مطالعه داده ها،
با پروژه ها آشنا خواهم شد
212
00:14:09,280 --> 00:14:11,400
و نحوه عملکرد آنها
213
00:14:11,480 --> 00:14:13,120
میدونم که دوست داری درس بخونی
214
00:14:13,200 --> 00:14:16,200
اما نتایج در کار با صدای بلندتر صحبت می کنند.
215
00:14:18,120 --> 00:14:20,400
احساس می کنم نمی توانم درست فکر کنم
در طول بهار
216
00:14:20,480 --> 00:14:22,120
اصلا حوصله کار کردن ندارم
217
00:14:24,640 --> 00:14:26,240
فلور. بیا
218
00:14:35,520 --> 00:14:37,320
فلور، این بار خوب کار کردی.
219
00:14:38,040 --> 00:14:41,080
آیا تا به حال این فرصت را داشته اید که از لوک تشکر کنید؟
220
00:14:47,160 --> 00:14:49,960
ممنون لوک من برات قهوه می خرم
221
00:14:51,120 --> 00:14:53,080
فلور، تو الان برای الکس کار می کنی.
222
00:14:54,000 --> 00:14:55,000
الکس باید خریدار باشد.
223
00:14:59,880 --> 00:15:00,760
روی من است.
224
00:15:04,560 --> 00:15:08,120
لومی، شما مطمئناً سریع و شوخ هستید.
225
00:15:09,280 --> 00:15:11,640
اکنون که هر دوی ما روی Yueteng کار خواهیم کرد،
226
00:15:12,720 --> 00:15:15,120
من اطمینان دارم که شما مسئولیت را بر عهده خواهید گرفت
وقتی نوبت به مذاکره می رسد
227
00:15:21,040 --> 00:15:22,560
با هم روی Yueteng کار می کنید؟
228
00:15:28,960 --> 00:15:30,160
من مشتاقانه منتظر همکاری با هم هستم.
229
00:15:37,640 --> 00:15:38,600
آمریکانو.
230
00:15:43,000 --> 00:15:43,960
الکس.
231
00:15:46,200 --> 00:15:47,160
ممنون لوک
232
00:15:54,360 --> 00:15:55,800
- چه خبره؟
- بعدا صحبت می کنیم.
233
00:15:58,240 --> 00:15:59,280
اینجا یک خارجی هست
234
00:16:13,040 --> 00:16:14,880
هر دو تیم روی Yueteng کار می کنند؟
235
00:16:14,960 --> 00:16:16,320
- واقعا؟
- نظری ندارم
236
00:16:16,400 --> 00:16:17,480
از اطراف بپرس
237
00:16:22,640 --> 00:16:23,560
سلام؟
238
00:16:24,480 --> 00:16:25,480
بیا داخل
239
00:16:26,320 --> 00:16:28,400
بسته من بله؟
240
00:16:30,640 --> 00:16:31,840
- من سیگنال ندارم.
- چی…
241
00:16:38,400 --> 00:16:41,320
خانم، بزرگتر دارید؟
242
00:16:41,400 --> 00:16:42,960
چقدر بزرگ میخوای؟
243
00:16:43,040 --> 00:16:44,720
- آیا این کار می کند؟
- ممنون خانم.
244
00:16:44,800 --> 00:16:45,720
شما خوش آمدید.
245
00:16:51,440 --> 00:16:52,400
این بسته شماست؟
246
00:17:22,280 --> 00:17:23,119
با من بیا
247
00:17:29,840 --> 00:17:31,200
میخوای اینجا حرف بزنیم؟
248
00:17:48,200 --> 00:17:49,120
از من دوری می کنی؟
249
00:17:50,000 --> 00:17:51,040
آیا من یک روح هستم یا چی؟
250
00:17:53,720 --> 00:17:54,880
نه، من نبودم.
251
00:17:56,880 --> 00:17:59,440
من فقط نگرانم
که مرا تهدید به اخراج کنی
252
00:17:59,520 --> 00:18:01,160
بدون اینکه جایگزینی به من بدهد
253
00:18:02,320 --> 00:18:03,160
آیا من این کار را کردم؟
254
00:18:04,800 --> 00:18:07,720
وقتی سند را از من خواستی،
تو منو تنها نمیزاری
255
00:18:08,240 --> 00:18:09,520
وقتی آن را گرفتی،
256
00:18:09,600 --> 00:18:11,120
تو مرا کنار زدی
257
00:18:14,960 --> 00:18:19,280
من آرزو دارم حفظ کنم
فاصله حرفه ای بین ما
258
00:18:19,800 --> 00:18:23,480
من می توانم به شما اطمینان دهم
که من آدم ناسپاسی نیستم.
259
00:18:25,000 --> 00:18:27,640
من بسیار سپاسگزارم
که کمکت را به من قرض دادی
260
00:18:28,160 --> 00:18:31,480
اگر زمانی به کمک من نیاز داشتید،
261
00:18:33,120 --> 00:18:35,480
- من کمک می کنم -
- چرا من هرگز به کمک شما نیاز دارم؟
262
00:18:41,040 --> 00:18:42,920
من از دیگران کم نیستم.
263
00:18:44,040 --> 00:18:47,400
اگر به من نیاز داری،
من تمام تلاشم را می کنم تا به شما کمک کنم،
264
00:18:47,480 --> 00:18:50,160
اما لطفا از تهدید من دست بردارید
با اخراج
265
00:18:50,240 --> 00:18:51,720
من نمی توانم آن را تحمل کنم.
266
00:18:57,080 --> 00:18:57,960
شانگ ژیتائو
267
00:19:02,800 --> 00:19:04,360
تو خیلی ترسو هستی،
268
00:19:05,160 --> 00:19:06,560
خجالتی، فروتن، و گوسفند.
269
00:19:07,960 --> 00:19:09,800
چگونه می توانید در این صنعت زنده بمانید؟
270
00:19:11,440 --> 00:19:13,400
و تو گفتی
از دیگران کم نداشتی؟
271
00:19:21,360 --> 00:19:23,120
من فکر می کنم شما نامناسب هستید
272
00:19:26,600 --> 00:19:28,520
آیا ما آن را روشن نکرده ایم؟
273
00:19:31,560 --> 00:19:32,640
تصادف بود
274
00:19:36,840 --> 00:19:38,680
آیا نمی توانید احساس عشق را کنترل کنید؟
275
00:19:41,800 --> 00:19:42,840
حس عشق…
276
00:19:45,960 --> 00:19:46,920
قابل کنترل است.
277
00:20:29,280 --> 00:20:30,800
همه بیایید اینجا
278
00:20:34,640 --> 00:20:37,280
من یک اعلامیه خوب برای دادن دارم.
279
00:20:37,360 --> 00:20:39,520
آقای لین بعد از تو
280
00:20:42,240 --> 00:20:43,800
یه خبر خوب دارم
281
00:20:44,440 --> 00:20:48,120
لوک موفق شد Yueteng Auto را برگرداند.
282
00:20:56,440 --> 00:20:57,280
متشکرم.
283
00:20:57,880 --> 00:21:00,200
Yueteng مشتری اصلی ما در سال جاری است.
284
00:21:00,920 --> 00:21:04,760
حرکت رو به جلو، الکس و من
یک تیم پروژه جدید را جمع آوری خواهد کرد
285
00:21:04,840 --> 00:21:06,360
از هر دو تیم ما
286
00:21:06,960 --> 00:21:07,960
از شما تقاضای همکاری دارم
287
00:21:09,320 --> 00:21:12,880
ما فقط این بار آنها را به دست آوردیم
زیرا حریف ما، چنگبیائو،
288
00:21:12,960 --> 00:21:14,120
شرکت چاپ اشتباهی را انتخاب کرد.
289
00:21:14,800 --> 00:21:18,720
در آینده، ما باید به دقت بررسی کنیم
و تامین کننده مناسب را انتخاب کنید.
290
00:21:19,280 --> 00:21:23,320
و من تیم های شما را می خواهم
تا لیست تامین کنندگان را برای من ارسال کند.
291
00:21:23,400 --> 00:21:24,880
با هم از آنها عبور خواهیم کرد.
292
00:21:24,960 --> 00:21:28,880
البته ممکن است شما نیز
هر تامین کننده ای را توصیه کنید
293
00:21:31,320 --> 00:21:32,320
الکس.
294
00:21:33,280 --> 00:21:35,000
چیزی که می خواهید اضافه کنید؟
295
00:21:35,080 --> 00:21:37,840
هیچی. ما شما را دنبال می کنیم.
296
00:21:38,840 --> 00:21:41,520
لوک، تو هرگز ما را ناامید نکردی.
297
00:21:42,040 --> 00:21:43,480
و الکس، شما همچنین یک رهبر عالی هستید.
298
00:21:44,200 --> 00:21:47,640
خیالم را راحت می کند که هر دوی شما
لایم چین را اجرا می کنند.
299
00:22:08,480 --> 00:22:11,280
ژانگ لینگ. آیا از ذهن خود خارج شده اید؟
300
00:22:12,040 --> 00:22:13,440
شما آن مردم را سرگرم کردید
301
00:22:13,520 --> 00:22:15,400
به مدت سه ماه
قبل از اینکه این اطلاعات را بدست آورید
302
00:22:15,920 --> 00:22:17,320
و حالا، شما آنها را به لوان نیان می دهید؟
303
00:22:18,440 --> 00:22:20,040
این تصمیم آقای لین بود.
304
00:22:20,120 --> 00:22:22,800
علاوه بر این، ما پروژه او را گرفتیم، نه؟
305
00:22:23,400 --> 00:22:24,240
ما حتی الان هستیم
306
00:22:25,760 --> 00:22:28,520
آقای لین فقط لوان نیان را می بیند.
307
00:22:28,600 --> 00:22:31,160
مهم نیست که ما چه کار کرده ایم
یا چقدر خوب کار کرده ایم،
308
00:22:31,240 --> 00:22:32,800
او هرگز آن را تصدیق نمی کند.
309
00:22:33,680 --> 00:22:35,160
لوان نیان هرگز کسی را ناامید نمی کند؟
310
00:22:39,520 --> 00:22:41,400
اوه، و شما هم رهبر بزرگی هستید.
311
00:22:43,000 --> 00:22:46,760
پس به من بگو ای رهبر بزرگ،
بعدش چیکار کنیم
312
00:22:47,400 --> 00:22:49,040
به لوان نیان کمک کنید تا به آرزویش برسد؟
313
00:22:50,880 --> 00:22:54,160
بیا آنقدرها هم بد نیست.
314
00:22:58,120 --> 00:22:59,440
گوش کن
315
00:22:59,520 --> 00:23:01,040
لوان نیان دوست نیست.
316
00:23:01,880 --> 00:23:04,720
وقتی او ارتقا پیدا کرد، پشیمان خواهید شد.
317
00:23:20,640 --> 00:23:21,600
یک به روز رسانی وجود دارد.
318
00:23:21,680 --> 00:23:23,600
یوئتنگ می خواهد تغییر کند
استراتژی بازاریابی آن
319
00:23:23,680 --> 00:23:25,560
به دیجیتال مارکتینگ
320
00:23:25,640 --> 00:23:28,080
من به داده های تامین کنندگان اصلی نیاز دارم.
321
00:23:28,160 --> 00:23:29,200
چه کسی می تواند آن را انجام دهد؟
322
00:23:30,320 --> 00:23:35,480
در خط کار ما وجود ندارد
یک پایگاه داده استاندارد
323
00:23:35,560 --> 00:23:38,040
فقط به این دلیل که وضعیت موجود است
به این معنی نیست که درست است
324
00:23:39,960 --> 00:23:41,960
همه ما تامین کنندگان مختلفی داریم
325
00:23:42,040 --> 00:23:43,920
چون روی پروژه های مختلف کار می کنیم.
326
00:23:44,000 --> 00:23:45,640
بعد به من بگو
327
00:23:46,200 --> 00:23:49,640
در میان تامین کنندگان شما،
چه کسی شایسته ترین است؟
328
00:23:50,480 --> 00:23:51,680
چه کسی بیشترین همکاری را دارد؟
329
00:23:51,760 --> 00:23:53,880
چه کسی می تواند ما را طولانی ترین پیشرفت کند؟
330
00:23:54,480 --> 00:23:56,000
حداکثر مقدار چقدر است؟
331
00:23:56,080 --> 00:23:58,200
تخصص آنها چیست؟
332
00:24:02,720 --> 00:24:03,560
چه کسی می تواند آن را انجام دهد؟
333
00:24:04,800 --> 00:24:05,960
من می توانم آن را انجام دهم.
334
00:24:06,520 --> 00:24:09,000
اما من به کسی نیاز دارم
چه کسی در اکسل خوب است تا به من کمک کند.
335
00:24:09,920 --> 00:24:11,520
من… من می توانم به شما کمک کنم.
336
00:24:15,000 --> 00:24:16,840
باشه شما آن را انجام خواهید داد.
337
00:24:17,440 --> 00:24:20,320
در بالای جمع آوری لیست
از تامین کنندگان عمده، می توانیم شامل شود
338
00:24:20,400 --> 00:24:22,040
تامین کنندگان جدید با پتانسیل
339
00:24:22,640 --> 00:24:24,680
همه چیز را کامپایل کنید
و در پایگاه داده قرار دهید.
340
00:24:24,760 --> 00:24:27,520
مدیریت ما نیاز دارد
حرفه ای و سیستماتیک بودن
341
00:24:27,600 --> 00:24:31,000
فقط یک روش سیستماتیک
می تواند ما را در مسیر درست هدایت کند
342
00:24:31,920 --> 00:24:33,520
و از بروز برخی مشکلات مالی جلوگیری کند.
343
00:24:38,840 --> 00:24:39,880
البته.
344
00:24:41,000 --> 00:24:42,840
همه با هم کار کنیم.
345
00:24:50,600 --> 00:24:53,640
لوک از ما می خواهد که حداکثر را کمیت کنیم
دوره پیش و شهرت شرکت
346
00:24:53,720 --> 00:24:55,320
به یک طرح درجه بندی
347
00:24:55,400 --> 00:24:57,840
که تسریع خواهد کرد
عملیات بعدی
348
00:24:57,920 --> 00:25:01,920
بخش تجارت ما تغییر کرده است
چهار سیستم تامین کننده در عرض سه سال
349
00:25:02,560 --> 00:25:03,880
در نهایت تبدیل به کاغذ ضایعاتی می شوند.
350
00:25:04,600 --> 00:25:07,600
تامین کنندگان عمده در بازار
در کار کم ندارند،
351
00:25:07,680 --> 00:25:09,280
و پروژه Yueteng
در یک ضرب الاجل فشرده است.
352
00:25:09,920 --> 00:25:11,880
به جای کاهش دادن
زمان چرخش،
353
00:25:11,960 --> 00:25:13,800
باید بیایم بالا
با پایگاه داده تامین کننده
354
00:25:14,320 --> 00:25:15,160
احمقانه
355
00:25:17,040 --> 00:25:19,560
اگر می خواهی احمق باشی، مهمان من باش.
356
00:25:19,640 --> 00:25:22,120
من کار دارم
اگر به کمک نیاز دارید به لی تیانران بروید.
357
00:25:22,640 --> 00:25:26,840
فلورا، شاید بتونی مجوز بگیری
اول از IT؟
358
00:25:27,440 --> 00:25:29,600
آیا به داده های محرمانه دسترسی دارید؟
359
00:25:48,600 --> 00:25:50,520
من بیش از حد بی پروا بودم
در جلسه همین الان
360
00:25:50,600 --> 00:25:52,040
من بیش از حد متمرکز بودم
در آوردن شما به کشتی
361
00:25:52,800 --> 00:25:55,720
این وظیفه سخت است.
362
00:25:56,480 --> 00:25:58,160
من قبلا آن را از نزدیک تجربه کرده ام.
363
00:25:59,000 --> 00:26:00,800
اما من با لوک موافقم.
364
00:26:00,880 --> 00:26:02,760
بازار به عدالت و نظام نیاز دارد.
365
00:26:03,440 --> 00:26:07,120
من با تجزیه و تحلیل آشنا هستم.
من می توانم پایگاه داده تامین کننده را بسازم.
366
00:26:08,640 --> 00:26:10,480
میبینم که یاد گرفتی
بسیار به عنوان دختر برگه اکسل.
367
00:26:11,080 --> 00:26:15,520
شرط می بندم دانش شما از برگه های اکسل
در میان پنج شرکت برتر ما قرار دارد.
368
00:26:15,600 --> 00:26:18,560
و چهار نفر برتر
آن دسته از نوابغ در تحلیل کسب و کار هستند.
369
00:26:19,480 --> 00:26:22,760
من فقط به دانستن آن فکر می کنم
من را کارآمدتر می کند
370
00:26:23,760 --> 00:26:24,960
و حق با شماست.
371
00:26:27,760 --> 00:26:28,680
میدونی چیه؟
372
00:26:28,760 --> 00:26:31,040
من داده های تامین کنندگان را جمع آوری خواهم کرد.
373
00:26:31,120 --> 00:26:32,920
من از هیچ چیز نمی ترسم.
374
00:26:33,000 --> 00:26:35,080
اگر همکاری نکنند،
من به آنها تف خواهم کرد.
375
00:26:35,680 --> 00:26:37,160
و تو…
376
00:26:37,240 --> 00:26:40,280
برو پیش لوک و از او بپرس که واقعاً چه می‌خواهد.
377
00:26:41,520 --> 00:26:42,440
من…
378
00:26:42,520 --> 00:26:43,680
من؟
379
00:26:44,360 --> 00:26:45,920
چه چیزی برای ترسیدن وجود دارد؟
380
00:26:46,000 --> 00:26:47,240
تو براش کار میکنی
381
00:26:47,320 --> 00:26:48,960
او قرار است چه کار کند؟ بخورمت؟
382
00:26:50,160 --> 00:26:53,240
او در مورد کار بسیار جدی است.
او کار را برای شما سخت نمی کند.
383
00:26:53,320 --> 00:26:54,320
باشه؟
384
00:27:06,040 --> 00:27:07,320
بیا داخل
385
00:27:10,280 --> 00:27:11,120
لوک
386
00:27:12,080 --> 00:27:13,080
آیا شما مشغول هستید؟
387
00:27:14,280 --> 00:27:15,280
بله.
388
00:27:15,920 --> 00:27:16,840
مشغول دوری از شایعات است.
389
00:27:20,720 --> 00:27:22,360
باید یه چیزی ازت بپرسم
390
00:27:25,000 --> 00:27:25,880
در را نبند
391
00:27:37,440 --> 00:27:38,160
صحبت کن
392
00:27:38,240 --> 00:27:41,040
به ساختن اشاره کردید
یک پایگاه داده تامین کننده امروز
393
00:27:41,120 --> 00:27:42,680
هدف از این تمرین چیست؟
394
00:27:44,880 --> 00:27:47,960
برای ساختن داخلی
طرح درجه بندی برای تامین کنندگان خوب
395
00:27:48,040 --> 00:27:50,720
نامزدی و فسخ
تامین کنندگان به یک سیستم نیاز دارند.
396
00:27:50,800 --> 00:27:52,400
درست مثل زمانی که درس می خواندی.
397
00:27:52,960 --> 00:27:55,240
نمره قبولی داره
یک نمره برای resiting وجود دارد.
398
00:27:55,320 --> 00:27:57,960
وقتی از نمره خاصی پایین می آیید،
اخراج خواهید شد
399
00:27:58,040 --> 00:27:59,880
ما نمی توانیم توسط تامین کنندگان مهار شویم.
400
00:27:59,960 --> 00:28:01,280
مشتریان ما همه به تامین کنندگان عمده نیاز دارند.
401
00:28:01,920 --> 00:28:03,920
اگر تامین کنندگان عمده
برای ارزیابی با ما کار نکنید،
402
00:28:04,000 --> 00:28:06,160
ما یکی را می سازیم
403
00:28:06,840 --> 00:28:08,200
من کاملا دنبال نمی کنم
404
00:28:08,280 --> 00:28:10,520
تامین کنندگان با پتانسیل خوب را شناسایی کنید
405
00:28:10,600 --> 00:28:14,480
و به آنها بگو که می توانم به آنها کمک کنم
کسب و کار خود را گسترش دهند
406
00:28:14,560 --> 00:28:15,800
با خرید شرکت های کوچکتر
407
00:28:15,880 --> 00:28:17,600
پس از پایان پروژه Yueteng،
408
00:28:17,680 --> 00:28:20,000
آنها به طور طبیعی تامین کننده برتر خواهند بود.
409
00:28:21,360 --> 00:28:22,360
من می بینم.
410
00:28:23,200 --> 00:28:26,480
بازار به عدالت نیاز دارد.
شرکت های بزرگ به کنترل و تعادل نیاز دارند.
411
00:28:26,560 --> 00:28:28,080
شرکت های کوچک به فرصت نیاز دارند.
412
00:28:31,520 --> 00:28:33,160
این یک کار به یاد ماندنی است.
413
00:28:33,760 --> 00:28:37,360
اگر به ما بپیوندید، نمی توانید
برای پیوستن به پروژه های دیگر برای مدتی،
414
00:28:37,880 --> 00:28:38,800
و شما از افراد زیادی عبور خواهید کرد.
415
00:28:39,480 --> 00:28:40,760
- شما می توانید انتخاب کنید که -
-نگران نباش
416
00:28:41,360 --> 00:28:42,760
انجام خواهد شد.
417
00:28:44,600 --> 00:28:45,440
باشه
418
00:28:46,040 --> 00:28:47,640
اگر سوالی دارید به من مراجعه کنید.
419
00:28:49,000 --> 00:28:50,680
من می خواهم درخواست کنم
برای ترخیص از IT
420
00:28:50,760 --> 00:28:53,360
من به اطلاعات محرمانه دسترسی ندارم.
421
00:28:56,200 --> 00:28:57,800
ارسال درخواست،
و من آن را تایید خواهم کرد
422
00:28:58,840 --> 00:28:59,960
ممنون، لوک
423
00:29:01,080 --> 00:29:01,920
فلور.
424
00:29:04,680 --> 00:29:07,480
تو جسورتر از اونی هستی که تصور میکردم
425
00:29:08,280 --> 00:29:09,600
و همچنین باهوش تر.
426
00:29:14,080 --> 00:29:15,400
من به کار سخت ادامه خواهم داد.
427
00:29:22,720 --> 00:29:24,960
شما می توانید این را داشته باشید. ممنون لوک
428
00:30:08,000 --> 00:30:08,840
سان یو.
429
00:30:08,920 --> 00:30:11,120
من باید تایید کنم
شرایط تامین کننده امروز.
430
00:30:11,200 --> 00:30:13,840
- من دیر برمی گردم.
- باشه. متوجه شدم.
431
00:30:13,920 --> 00:30:15,560
{\ an8}برنامه زمانبندی مترو ایستگاه TIANTONGYUAN
432
00:30:15,640 --> 00:30:16,920
CHINA LIFE - مرکز CP
433
00:30:17,000 --> 00:30:18,120
گواهی کیفیت خدمات
434
00:30:21,960 --> 00:30:22,840
درجه بالایی از شباهت
در میان پیشنهادات خلاقانه مشاهده می شود
435
00:30:22,920 --> 00:30:23,880
{\ an8}امتیاز کلی 8.3/10
436
00:30:49,720 --> 00:30:52,280
سرصفحه طرح درجه بندی تامین کننده
437
00:31:12,120 --> 00:31:14,320
تائو پای شما چه شد؟
438
00:31:14,400 --> 00:31:15,840
من خیلی تازه کارم
وقتی نوبت به بررسی های روی زمین می رسد.
439
00:31:15,920 --> 00:31:17,640
کفش های پاشنه بلندم تاول می زد.
440
00:31:17,720 --> 00:31:20,480
- من خوبم
- چرا کفش کتانی نپوشیدی؟
441
00:31:20,560 --> 00:31:24,120
به آنها بگویید که در Lime کار می کنید.
تو در هر کاری خوب به نظر میرسی
442
00:31:24,200 --> 00:31:25,040
دفعه بعد بیشتر حواسم هست
443
00:31:26,120 --> 00:31:27,080
نظرسنجی چطور پیش رفت؟
444
00:31:27,680 --> 00:31:30,960
امروز خیلی جاها رفتم.
کمتر از نیمی نمره قبولی گرفتند.
445
00:31:32,040 --> 00:31:33,880
او واقعاً تماس درستی برقرار کرد.
446
00:31:35,200 --> 00:31:36,560
در این مرحله فقط برگردید و استراحت کنید.
447
00:31:36,640 --> 00:31:38,160
بعدا برمیگردم
448
00:31:38,240 --> 00:31:42,800
من یک ارشد دارم و تامین کننده را گرفتم
سرصفحه طرح درجه بندی از شرکت او.
449
00:31:42,880 --> 00:31:45,280
بعداً آن را مرتب و سازماندهی خواهم کرد.
450
00:31:45,360 --> 00:31:47,120
خوب است سخت کار کنید،
اما خودتان را زیاد کار نکنید
451
00:31:48,000 --> 00:31:48,960
زود برو خونه
452
00:32:03,040 --> 00:32:04,560
سرصفحه طرح درجه بندی تامین کننده
453
00:32:04,640 --> 00:32:05,880
{\ an8}فهرست تامین کنندگان
454
00:32:51,840 --> 00:32:55,880
اگر افراد با استعداد در حال حاضر به این سختی کار می کنند،
برای ادامه دادن باید بیشتر تلاش کنم.
455
00:33:31,480 --> 00:33:32,200
لوان نیان
456
00:33:32,280 --> 00:33:33,480
به زودی باران خواهد بارید.
457
00:33:33,560 --> 00:33:34,600
اجازه بده تو را به خانه برانم.
458
00:33:40,360 --> 00:33:43,960
متشکرم. اما من تمام نشده
کار من هنوز. فقط ابتدا بروید.
459
00:33:49,320 --> 00:33:50,480
دوباره منو کنار میزنی؟
460
00:33:58,600 --> 00:33:59,600
من در پارکینگ منتظر شما هستم.
461
00:34:11,639 --> 00:34:13,040
لیست تامین کنندگان
462
00:34:18,280 --> 00:34:19,440
پای شما چه شد؟
463
00:34:19,960 --> 00:34:22,000
امروز کفش راحتی نپوشیدم.
464
00:34:22,080 --> 00:34:23,639
چیز راحتی نپوشیدی
برای انجام نظرسنجی؟
465
00:34:24,520 --> 00:34:25,639
دفعه بعد حواسم هست
466
00:34:28,360 --> 00:34:30,800
- لیست چطور پیش می رود؟
- هنوز در حال تدوین
467
00:34:31,880 --> 00:34:34,679
فردا به HR بروید
و برای پرداخت اضافه کاری اقدام کنید.
468
00:34:34,760 --> 00:34:36,719
آن را به صورت آنلاین ارسال کنید،
و من را به عنوان تایید کننده نشاند.
469
00:34:37,600 --> 00:34:39,600
آیا می توانم حقوق اضافه کاری دریافت کنم؟
470
00:34:40,199 --> 00:34:41,080
آیا این یک تعجب است؟
471
00:34:42,159 --> 00:34:43,440
نرخ چقدر است؟
472
00:34:43,520 --> 00:34:45,239
در هر ثانیه
473
00:34:49,560 --> 00:34:50,400
واقعا باور کردی؟
474
00:34:52,080 --> 00:34:52,920
آره
475
00:34:54,920 --> 00:34:58,520
اوه، لوک. من یک سوال دارم.
476
00:34:58,600 --> 00:35:00,680
چطور هیچ کس
آیا قبلا این پایگاه داده را ساخته است؟
477
00:35:00,760 --> 00:35:03,480
آیا می توانم هزینه تحصیل را جبران کنم؟
با حقوق اضافه کاری شما؟
478
00:35:05,840 --> 00:35:07,240
فردا دوباره ازت میپرسم
479
00:35:11,120 --> 00:35:13,240
هر چه رقابت شدیدتر باشد،
سود بیشتری دارد
480
00:35:13,920 --> 00:35:15,400
اولین مورد همیشه می گیرد
بزرگترین تکه کیک،
481
00:35:15,480 --> 00:35:16,600
در حالی که بقیه خرده می گیرند.
482
00:35:16,680 --> 00:35:20,200
یک معیار دقیق الزامی است
برای مدیریت سیستماتیک آینده
483
00:35:23,240 --> 00:35:24,320
من می بینم.
484
00:35:27,440 --> 00:35:29,240
سان یوانژو
485
00:35:30,560 --> 00:35:31,400
سلام؟
486
00:35:31,480 --> 00:35:32,680
امشب باران خواهد بارید.
487
00:35:32,760 --> 00:35:34,880
- من شما را برمی دارم.
- نیازی نیست
488
00:35:35,560 --> 00:35:37,000
من در راه خانه هستم.
489
00:36:20,680 --> 00:36:22,640
ممنون لوک بازم اذیتت کردم
490
00:37:24,680 --> 00:37:25,720
من تو را بالا می برم
491
00:37:30,600 --> 00:37:31,600
من خودم می توانم این کار را انجام دهم.
492
00:37:32,760 --> 00:37:33,920
متشکرم.
493
00:37:39,120 --> 00:37:40,000
تائو
494
00:37:43,000 --> 00:37:44,240
شما اینجا هستید.
495
00:37:44,760 --> 00:37:45,840
مگه بهت نگفتم نیازی نیست منو ببری؟
496
00:37:47,680 --> 00:37:49,840
اما شرایط جاده
ممکن است هنگام بارندگی بد باشد
497
00:37:49,920 --> 00:37:51,120
من دارم میام
498
00:37:52,880 --> 00:37:53,920
زیر باران خیس نشوید
499
00:37:54,000 --> 00:37:55,760
- سرما می خوری.
- باشه
500
00:37:57,240 --> 00:37:59,080
ممنون، لوک الان میریم
501
00:37:59,920 --> 00:38:00,880
بیا
502
00:38:01,480 --> 00:38:02,680
پای شما چیست؟
503
00:38:02,760 --> 00:38:04,720
- کفش های نو پاهایم را آزار می دهند.
- درد داره؟
504
00:38:05,960 --> 00:38:07,160
مراقب باشید.
505
00:38:34,960 --> 00:38:36,560
آیا نمی توانید احساس عشق را کنترل کنید؟
506
00:38:39,000 --> 00:38:40,000
حس عشق…
507
00:38:43,120 --> 00:38:44,040
قابل کنترل است.
508
00:38:56,800 --> 00:38:57,640
سلام؟
509
00:38:57,720 --> 00:38:58,560
پسر.
510
00:38:58,640 --> 00:39:00,920
خانم لیو ترتیب داده است
برای ملاقات با آن دختر.
511
00:39:01,000 --> 00:39:02,920
آیا شب جمعه برای شما کار می کند؟
512
00:39:03,440 --> 00:39:05,360
به خانم لیو بگو که نیازی نیست
برای ترتیب دادن جلسه
513
00:39:05,880 --> 00:39:06,880
چی؟
514
00:39:08,360 --> 00:39:11,840
فقط نگفتی او را ملاقات می کنی؟
515
00:39:11,920 --> 00:39:12,760
چه اتفاقی افتاد؟
516
00:39:15,000 --> 00:39:17,640
چیزی که الان گفتم فقط بود
برای لحظه حالا فرق کرده
517
00:39:18,280 --> 00:39:19,160
شما…
518
00:39:22,600 --> 00:39:25,720
میدونی که هیچوقت دوست ندارم
برای دخالت در زندگی خصوصی شما
519
00:39:26,840 --> 00:39:29,040
دلیلی که ترتیب دادیم
این ملاقات کور برای شما
520
00:39:29,120 --> 00:39:32,440
این است که رد کردن چنین چیزی سخت است
یک پیشنهاد محبت آمیز از طرف دوستان و اقوام.
521
00:39:33,040 --> 00:39:35,160
خانم لیو نمی داند
که بد خلقی داری
522
00:39:35,240 --> 00:39:36,160
و شخصیتی عجیب
523
00:39:36,760 --> 00:39:38,480
او چهره زیبای شما را دوست دارد، فقط همین.
524
00:39:39,560 --> 00:39:41,840
به هر حال، اشکالی ندارد
اگر نمی خواهید او را ملاقات کنید.
525
00:39:42,360 --> 00:39:44,200
این به او خواهد گفت
526
00:39:44,880 --> 00:39:46,520
چقدر غیر قابل تحمل هستی
527
00:39:47,280 --> 00:39:48,600
حتی اگر با او قرار بگذارید،
528
00:39:48,680 --> 00:39:51,400
مطمئنم که او نمی تواند تحمل کند
بیش از چند روز با شما هستم.
529
00:39:51,480 --> 00:39:54,680
بیایید لطف او را هدر ندهیم
و به دختر صدمه بزن.
530
00:40:26,240 --> 00:40:27,160
چه خنده دار است؟
531
00:40:28,320 --> 00:40:30,080
-یه سوال دارم
- برو جلو
532
00:40:31,600 --> 00:40:33,120
آیا من غیر قابل تحمل هستم؟
533
00:40:35,160 --> 00:40:36,440
نظر شما چیست؟
534
00:40:36,520 --> 00:40:39,600
غیر از مادرت یا چند دوستت،
چه کسی می تواند شیطنت های شما را تحمل کند؟
535
00:40:41,800 --> 00:40:43,840
فکر کردم تو عشق نمیخواهی
536
00:40:44,600 --> 00:40:46,440
به تو نگاه کن
537
00:40:47,760 --> 00:40:49,720
اعتراف کردی
به کسی و رد شدن؟
538
00:40:50,560 --> 00:40:52,600
دخترهای امروزی اهمیتی نمی دهند
در مورد پرش های معمولی
539
00:40:53,120 --> 00:40:54,240
آنها می خواهند مستقل باشند.
540
00:40:54,960 --> 00:40:56,200
آنها شغل می خواهند، نه رابطه.
541
00:41:00,320 --> 00:41:01,840
من التماس می کنم که متفاوت باشد.
542
00:41:02,360 --> 00:41:05,960
من فکر می کنم خانم شانگ برای شما بسیار خاص است.
543
00:41:07,560 --> 00:41:09,280
او با دستان خالی پنجره را شکست
برای نجات تو در آن شب طوفانی
544
00:41:09,360 --> 00:41:10,800
آیا او تا به حال درخواست غرامت کرده است؟
545
00:41:11,920 --> 00:41:14,840
او ماشین تحریر شما را تعمیر کرد.
آیا این مهربانی واقعی نیست؟
546
00:41:14,920 --> 00:41:18,240
همه عشق رمانتیک می خواهند.
مگر اینکه احمق باشند.
547
00:41:18,320 --> 00:41:21,320
چیزی که او دوست ندارد طرز فکر شماست
پول می تواند همه چیز را حل کند
548
00:41:21,400 --> 00:41:22,600
این نگرش خوبی نیست.
549
00:41:25,080 --> 00:41:27,120
ما خودمان را متفاوت بیان می کنیم.
550
00:41:28,080 --> 00:41:30,520
علاوه بر این، آیا این ایده شما نبود؟
برای او هدیه بخرم؟
551
00:41:36,200 --> 00:41:38,760
بهت گفتم یه گیاه رو آبیاری کن
آن را با آب گرم غرق نکنید.
552
00:41:39,680 --> 00:41:43,640
گفتم براش کادو بخر
برای نشان دادن قدردانی
553
00:41:43,720 --> 00:41:45,600
شبیهش کردی
داشتی فقدانش را جبران میکردی
554
00:41:45,680 --> 00:41:48,400
شما همچنین می توانید او را با malatang رفتار کنید.
555
00:41:49,320 --> 00:41:51,840
شما یک مورد معمولی هستید
از خواستن چیزی اما ترسیدن
556
00:41:52,680 --> 00:41:54,160
تو نمی خواهی او به تو بچسبد،
557
00:41:54,840 --> 00:41:56,000
با این حال می ترسی
که او به تو اهمیتی نمی دهد
558
00:41:56,600 --> 00:41:57,400
آقای لوان،
559
00:41:58,480 --> 00:41:59,640
شما آن را از دست داده اید
560
00:42:19,400 --> 00:42:21,200
سان یوانژو
561
00:42:22,560 --> 00:42:23,400
سلام، سلام؟
562
00:42:23,480 --> 00:42:24,640
امشب باران خواهد بارید.
563
00:42:24,720 --> 00:42:26,840
- من شما را برمی دارم.
- نیازی نیست
564
00:42:27,440 --> 00:42:29,040
من در راه خانه هستم.
565
00:42:30,560 --> 00:42:31,640
- خداحافظ
- خداحافظ.
566
00:42:42,480 --> 00:42:44,600
DR. لیانگ
567
00:42:46,120 --> 00:42:47,360
مامان
568
00:42:47,440 --> 00:42:50,200
خانم لیو ترتیب داده است
برای ملاقات با آن دختر.
569
00:42:50,280 --> 00:42:52,640
کی قراره آزاد بشی؟
570
00:42:52,720 --> 00:42:53,960
گوش کن.
571
00:42:54,040 --> 00:42:57,840
برام مهم نیست که باهاش قرار گذاشتی یا نه.
فقط باید لطف کنیم.
572
00:42:58,360 --> 00:43:02,160
فقط یکبار با او ملاقات کنید
و او را تحقیر نکنید.
573
00:43:03,840 --> 00:43:04,800
ملاقات کور؟
574
00:43:05,440 --> 00:43:07,280
من این هفته آزادم فقط بهم خبر بده کی
575
00:43:07,960 --> 00:43:09,920
واقعا؟ مطمئنا.
576
00:43:10,000 --> 00:43:10,840
من ترتیب آن را می دهم.
577
00:43:12,120 --> 00:43:13,080
خداحافظ
578
00:43:24,040 --> 00:43:25,080
آیا در قرار ملاقات کور بوده اید؟
579
00:43:26,120 --> 00:43:26,960
خیر
580
00:43:28,640 --> 00:43:32,200
به نظر من عالیه می توانید پیدا کنید
یکی از جایگاه اجتماعی شما
581
00:43:32,800 --> 00:43:34,040
امن تر است.